有馬温泉 竹取亭円山 公式ブログ

有馬温泉の旅館。貸切家族風呂や、旬の会席料理が有馬温泉で楽しめる温泉宿。

2007年12月10日(月)

こまった こまった [予約の問い合わせ]

 ホームページからの問い合わせは日本語が中心でしたが
 最近は外国のお客様のお問い合わせがやたらに増えてきて
 私はほとほと困ってます
 返信は私がほとんど私がこなしてますが
 英語はさっぱりあきません 
 
 最近はお問い合わせの三分の一が英語 
 返事が出来ないのであきませんわ

  英語の勉強をしとけばと思いますが 後のまつりです
  外国からの問い合わせが多いと言うことは良い事ですが

   こまった悩みです
 
   いつも 伸一さまにお願いしてますが 
   忙しい人ですので 
   他に英語が出来る人を探さないといけません

     亭主のひとり言  下浦康伸

  

Posted by 管理者 at 13時33分   パーマリンク   トラックバック ( 0 )   コメント ( 0 )

ページのトップへ ページのトップへ

有馬温泉旅館 竹取亭円山 公式サイト

12

2017


          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

広告

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

RSS1.0 RSS2.0

[Login]


powered by a-blog
Copyright (C) 2011 Taketoritei Maruyama All rights reserved.