有馬温泉 竹取亭円山 公式ブログ

有馬温泉の旅館。貸切家族風呂や、旬の会席料理が有馬温泉で楽しめる温泉宿。

2016年05月29日(日)

夏の制服 その三

画像(283x320)・拡大画像(566x640)

  この制服は 皆 良く似合ってます 

   先代の女将が選んだすべてのものは

    良いものが多いです

   左 柳さん 入社2年 

   フロント・売店・外国人対応チェックインスタッフ

     日本人対応チェックインスタッフ 

       料亭の応援もいきます

    韓国語・英語・日本語 OK

   接客業にはピッタリ

    細かい事まで気が付く女性です

   右 金欄  入社6ヶ月

    韓国語・中国語・英語・日本語 OK

   フロント・売店・外国人対応チェックインスタッフ

     日本人対応チェックインスタッフ 

    真面目で物事を冷静に判断が出来ます

    二人とも頑張り屋です

   亭主のひとり言 下浦やすのぶ

Posted by 管理者 at 14時01分   トラックバック ( 0 )   コメント ( 4 )

コメント

東郷様、
明けましておめでとうございます!

ご想像の通り、吉林省延辺朝鮮族自治州の出身です。
大学で日本語を勉強し始めてから英語をどんどん忘れてしまいましたが、いま竹取亭で働くお陰で少しずつ話せるようになりました。

確かに宿泊料が高いと思いますが、その値段に負けないおもてなしとサービスをお客様に提供したいと思いまして、頑張りたいと思います。

では、いつかまたぜひお越しくださいませ!

東郷様にも素敵な一年になりますようお祈りいたします。



管理者 2018年01月04日 09時57分 [削除]

金 様
直々にご返信ありがとうございました。カナダ人ファミリーを案内していた東郷です。
とても流暢な英語で感心しておりました。もしかして中国東北地方の吉林省の方かなと想像しております。有馬は宿泊費用がとても高いですが、いつか私ももてなしを受けたいと思っております。
それでは頑張ってください。
良いお年を!

島田英会話研究所 2017年12月30日 11時26分 [削除]

お泊り頂きありがとうございしました!
ご案内させて頂いた金です。コメント有難うございます。とても嬉しいです。
覚えてます、カナダから10時間以上の飛行機を乗ってお越し頂いた可愛いファミリーでした!お客様からの満足は何よりもうれしいものです。
日本語もまだまだ勉強中ですが、他の言葉でも日本式のおもてなしを外国のお客様に伝えられるように頑張りたいと思います。
本当にありがとうございます。
ではまた次回のお泊りをお待ちしております。

管理者 2017年12月20日 19時04分 [削除]

本日、カナダ人ファミリーの案内をスタッフの金さんにして頂きました。とても、気配りの効く感じの方で気持ちが良かったです。アジアの青年を受け入れて育てられているのでしょうか。ご立派な事と尊敬申し上げております。
東郷

島田英会話研究所 2017年12月18日 16時37分 [削除]

コメント投稿フォーム

名前:(この情報をCookieに保存させたい場合にチェック)
メールアドレス: (表示はされません)
URL: (名前にリンクされて利用されます)
コメント:
パスワード: (削除時に利用)

トラックバック

トラックバックURL

http://taketoritei-blog.com/tb.php?ID=3678

ページのトップへ ページのトップへ

5

2016


1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

広告

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

RSS1.0 RSS2.0

[Login]


powered by a-blog
Copyright (C) 2011 Taketoritei Maruyama All rights reserved.